Пухтьо войвода е български легендарен хайдутин от Етрополе, споменат в „Списък с български хайдути“ като „роден е в Етрополе, а става хайдутин, защото бейски син изнасилил дъщеря му около 1750 г.; след като ликвидирал насилника, действа като войвода в района“. В етрополските легенди Пухтьо е описван като майстор‑занаятчия в старото Етрополе – честен, спокоен и уважаван човек, който живее мирно със семейството си и е особено привързан към единствената си дъщеря Станка. Родителите „треперели над едничкото си чедо“, майката приготвя голям чеиз, за да се отсрами, а бащата мечтае да й намери добър жених.

Според легендата, когато Станка навършва годините за женене и започват да идват сватове, бейският син от района я вижда, пожелава я и при пореден опит да я вземе насила я поругава. Пухтьо, съсипан от позора, но и обзет от гняв, събира още няколко доверени приятели и решава да отмъсти; в един от разказите той пуска слух за сватба на дъщеря си и кани местните първенци, бейове и техни хора, а когато те идват без много охрана, четата на Пухтьо ги напада и наказва виновниците. След тези събития Пухтьо изоставя занаята, хваща Балкана и става войвода, заради дръзките си нападения и умението да се изплъзва от потери получава прозвището „шейтанът от Етрополе“.

В етрополските предания Пухтьо войвода е представян като закрилник на бедните и отмъстител за неправдите, който действа в района на Етрополския балкан, напада агите и бирниците, а населението го тачи като защитник. За по-нататъшния му живот – години, гибел, гроб – няма запазени исторически сведения; фигурата му живее в устната традиция, в местни краеведски публикации и в съвременната рубрика „Етрополски легенди“, където отново се разказва за „Пухтьо войвода, шейтанът от Етрополе“. Пухтьо войвода е включен като отделен очерк в печатен сборник за стари войводи редом с Пуйо войвода и Радан войвода, което показва, че легендата му е била достатъчно популярна, за да влезе и в книжовна форма.

Източници:

• „Списък с български хайдути“ – Уикипедия (запис за Пухтьо войвода: етрополец, става хайдутин след изнасилване на дъщеря му от бейски син около 1750 г., след което действа като войвода в района).
• „Легенда за Пухтьо Войвода“ – zaetropole.com (историята за майстор Пухтьо от Етрополе, дъщеря му Станка, насилието от страна на бейския син, отмъщението с „сватбата“ и излизането му в Балкана като войвода).
• „Етрополски легенди – Пухтьо Войвода, шейтанът от Етрополе“ – поредица от публикации в група „Етрополе БГ“, повтарящи същия сюжет и характеристика на Пухтьо като майстор‑занаятчия, превърнал се във войвода‑закрилник.
• Библиотечен PDF на библиотека „Родина“ – Стара Загора (съдържание на сборник с очерци: отделни глави „Пуйо войвода“, „Пухтьо войвода“, „Радан войвода“ и др.).